在坐了近14小時的飛機後,帶著有點兒疲累的身子抵達維也納機場,我很是擔心home家會不會因為我暴多的行李而嚇到,
After about 14 hours for took the airplane, I arrived the Vienna airport with my tired body. I was worried about my host family would be frightened about my big and heavy luggages.
Kris(一起和我搭飛機,也要去斯洛伐克當交換學生的男孩)和我說我們離開機場後好像就沒有機會再說到中文了,我心想”我已經離開陪著我18年的台灣了”。
Kris(who took the airplane with me and he also is an exchange student.)told me “if we leave the airport, we will have less opportunities to speak Chinese.”. And I realized, I had already left Taiwan.
因為我們兩個都是第一次在沒有家人的陪伴下搭飛機,所以下飛機後有些小小迷路,但最後也都順利見到home家了。
It was the first time we took the airplane without our family, so we got lose for a while. However, we meet our host family, finally.
飛機有些小小delay,而且我們預計到達的時間是當地時間上午六點,想必home家一定很累,但是當我一看到他們時,我的home媽就很熱情的擁抱我、親吻我,那一瞬間所有的不安都煙消雲散,我相信,我會有一個意義非凡且愉快的一年!
The airplane we took was a little bit delay and the arrived time was at 6a.m., so our host families must be really tired. But, when I saw them, my host mother hug me and kiss me passionately. At this moment, I forgot all worries. I believed I will have a meaningful and excellent year!
More from Joanna:
Inbound 2017/18 Taiwan